Volkskrant ontleedt Fitna

Zaterdag verscheen in de Volkskrant een beeld-voor-beeld analyse van Wilders’ Fitna. De conclusie: ‘Bijna niets is wat het lijkt in de film van Geert Wilders’.
22 april 2008

De lezers van dit weblog zal het nauwelijks verbazen, maar Wilders’ film is naast islamofoob en slecht gemonteerd ook nog eens suggestief en zit vol verdraaiingen en fouten. Sommige van die fouten zijn zelfs heel eenvoudig controleerbaar. De cijfers die Wilders noemt over het aantal moslims in Nederland zijn bijvoorbeeld door het CBS onlangs naar beneden bijgesteld. Ook de bewering dat er in Europa 54 miljoen moslims wonen blijkt volledig uit de lucht gegrepen. Naar schatting zijn dit er 16 miljoen.

Van de dreigende krantenkoppen die Fitna toont, zijn volgens de Volkskrant-analyse tien artikelen ‘fout, achterhaald of suggestief’ te noemen. Zo werden de drie mannen die volgens een krantenkop gearresteerd werden op verdenking van het plannen van een aanslag kort daarna al vrijgesproken wegens gebrek aan bewijs. Voor de Koranteksten werd gebruik gemaakt voor een zwaar bekritiseerde vertaling, die in Nederland nauwelijks wordt gebruikt. Bovendien werden versen die de strijdlustige boodschap van de geciteerde passages tegenspraken – vaak direct erop volgend – weggelaten.De zeven fragmenten van een anti-westerse demonstratie komen allemaal van hetzelfde protest van driehonderd mensen in Londen in 2006.

Interessant is ook de analyse van de herkomst van een belangrijk deel van de beelden en de ‘argumenten’ in Fitna. Wilders’ film is sterk geïnspireerd op twee eerdere films: Obsession, Radical Islam’s War against the West (2006) en The Violent Oppression of Women in Islam (2007). Deze laatste film is gemaakt door Robert Spencer van het Amerikaanse David Horowitz Freedom Center. Dit is een rechtse Amerikaanse denktank, die zichzelf tot doel stelt ‘conservatieve studenten’ intellectueel te wapenen tegen de ‘onheilige alliantie tussen de linkse universiteit en de jihadisten’.

Bekijk hier de beeld-voor-beeld analyse die de Volkskrant maakte van Fitna