Italiaanse arbeiders staken om coronavirus
Werkenden in Italië vechten tegen het virus en de bazen (Foto: Sindacato Intercategoriale Cobas)
De Italiaanse regering heeft veel bedrijven gesloten. Alle ‘niet-noodzakelijke’ winkels moesten dicht, evenals cafés, restaurants en kappers. Maar de sluiting was niet van toepassing op fabrieken. Daarom gingen op dinsdag 10 maart arbeiders bij de autofabriek van Fiat in Pomigliano bij Napels in staking. Hierop maakten de bazen bekend dat de locatie tijdelijk zou sluiten, evenals drie andere fabrieken in Melfi, Cassino en Atessa, allemaal in het zuiden van het land.
Op donderdag 12 maart staakten arbeiders bij een andere Fiat-fabriek in Termoli, eveneens in het zuiden. De vakbond daar zei: grote fabrieken zijn plaatsen die mensen bij elkaar brengen, van de bus tot de lopende band tot de kantine. Het is onzin dat de regering alles sluit – te beginnen met de scholen – en mensen verbiedt naar buiten te gaan en overtreders beboet, maar niet de fabrieken sluit. De regering zegt steeds dat mensen thuis moeten blijven, maar ondertussen gaat de productie aan de lopende band door en worden arbeiders en hun gezinnen in gevaar gebracht. We stoppen pas met staken als het bedrijf en de regering ons betalen voor verzuim en alles stopzetten.’ Ook hier sloten de Fiat-bazen de fabriek.
Er werd ook gestaakt bij de staalfabriek in Terni en bij scheepswerven in Venetië. Havenarbeiders in Genua staakten om hun werkplek grondig te laten reinigen.
Ongeveer 450 medewerkers bij het kledingbedrijf Corneliani organiseerden een wilde staking onder het motto ‘er bestaat geen Serie A- en Serie B-gezondheid, er is maar één gezondheid’. De vakbond schreef: ‘We blijven tot maandag thuis omdat er in deze omstandigheden geen garanties zijn voor de gezondheid en veiligheid van arbeiders. We wachten tot er iets verandert! We kunnen deze pandemie en deze angst alleen samen overwinnen. We blijven herhalen: gezondheid komt op de eerste plaats, de gezondheid van iedereen!’
Metaalarbeiders in heel Noord-Italië begonnen op donderdag 12 maart een wilde staking. Een groot deel van de arbeiders in de provincies Asti, Vercelli en Cuneo in de regio Piëmont ging op donderdag 12 maart in staking bij de bedrijven Mtm, Ikk, Dierre en Trivium. Er was ook een staking in de buurt van Brescia in Lombardije. Dit dwong de vakbonden van metaalarbeiders – FIM, FIOM en UILM – om te eisen dat de fabrieken in het hele land tot 22 maart worden gesloten. Ze zeiden dat ze ‘zo lang als nodig was’ zouden staken als deze eis niet werd ingewilligd en dat arbeiders ‘volkomen terecht bang zijn’.
De vakbond Filcams heeft speciale maatregelen afgedwongen voor winkelpersoneel in de noordelijke regio Lombardije en verlof en flexibele werktijden verkregen bij werkgevers als Zara, H&M en Carrefour. Zo kunnen winkelmedewerkers voor hun kinderen zorgen nu veel scholen gesloten zijn.
De vakbond heeft van bedrijven ook de toezegging gekregen dat er desinfectiemiddelen worden aangeboden en dat mensen de hele dag hun handen mogen wassen. Ook komen er handschoenen en maskers voor medewerkers die dat willen. Werkgevers hebben ook toegezegd te overwegen of medewerkers betaald verlof kunnen krijgen als ze door gedwongen sluitingen afwezig zijn.
Claudia, een winkelmedewerker bij Zara in Milaan, zei: ‘Dankzij mijn vakbond kan ik voor mijn dochter zorgen. We kunnen flexibele diensten draaien en verlof opnemen nu de scholen dicht zijn.’ In de regio’s Lombardije en Veneto zijn de meeste besmettingen met het coronavirus.
‘Plotseling stort de SEH in’
Dr Daniele Macchini, een arts op de intensive care in Bergamo, bij Milaan, schreef een artikel dat op sociale media veel werd gedeeld. Het geeft een beeld van wat er gebeurt als de gezondheidszorg de uitbreiding van het virus niet meer aankan.
‘Ik zal proberen om mensen die ver van onze werkelijkheid afstaan duidelijk te maken wat we in Bergamo doormaken in deze dagen van de Covid-19-pandemie. Ik begrijp dat het nodig is om geen paniek te zaaien, maar ik huiver als de boodschap over hoe gevaarlijk dit is mensen niet bereikt.
De oorlog is letterlijk uitgebarsten en de gevechten gaan voortdurend door. Dag en nacht neemt het aantal gevallen toe. We hebben nu 15 tot 20 opnamen per dag, allemaal om dezelfde reden. De uitslagen van de tests komen één voor één binnen: positief, positief, positief. Plotseling stort de spoedeisende hulp in.
De medewerkers wonen nu in het ziekenhuis. Operaties worden afgelast en operatiekamers worden omgebouwd tot behandelkamers waarin elk beschikbaar beademingsapparaat goud waard is.
Uitputting slaat toe, nu eindeloze diensten zich voortslepen zonder dat het eind in zicht is. Medewerkers worden gedwongen tot bovenmenselijke inspanningen. Ze kijken wanhopig toe en weten dat het lot van sommige van de patiënten voor wie ze zorgen over enkele uren ook henzelf wacht.’
Dit artikel werd vertaald uit het Engels.
Noot van de redactie: ‘Fiat en Maserati besloten deze maandag hun eenheden in Europa stil te liggen, ook Fincantieri (scheepswerven) sluit. PSA (Peugeot) doet hetzelfde voor zijn vestingen in Italië.’